Liebe Freunde,
Seit der vergangenen Woche hat der Sturm Nr. 3 (internationaler Name: Yagi), der stärkste
Sturm der letzten 30 Jahre mit Windgeschwindigkeiten bis 166 km/h, in Vietnam gewütet. 26
Provinzen und Städte im Norden Vietnams sind betroffen. Über 200 Menschen sind durch
Überschwemmungen und Erdrutsche ums Leben gekommen. Der Sturm fordert auch knapp
1.000 Verletzte und 60 Vermisste. Zahlreiche Häuser sowie Brücken, Straßen werden
zerstört. Durch die aufgestauten Wassermassen mussten die Stausees derWasserkraftwerke Tuyen Quang, Lai Chau, Ban Chat, Huoi Quang, Thac Ba und Trung Son teilweise abgelassen werden, was aber die Überschwemmungen verschlimmerte.

Der Sturm hat auch immense Schäden in der Landwirtschaft (Ackerland, Obstkultur), im Viehbestand und in der Fischerei (Aquakultur, Fischerboote) verursacht. Die Verwüstung
durch den Sturm Yagi in Vietnam wurde auch mehrere Tage durch die Medien in Deutschland berichtet.
Für die erste Nothilfe hat das Vietnamesische Studienwerk e. V. 2.000,--Euro vorgeschossen
und die Summe an die Zeitung Tuoi Tre – unseren langjährigen Partner in Vietnam für Hilfsprojekte - überwiesen.
Mit diesem Schreiben möchten wir Euch dazu appellieren, mit uns das Leiden der Opfer der
Katastrophe im Norden Vietnams zu lindern und ihnen dabei helfen, die humanitäre Krise zu
überwinden.

Die Beiträge können auf unser u. g. Konto überwiesen werden:
Vietnamesisches Studienwerk in Deutschland e.V. (VSW)
BW-Bank (Baden-Württembergische Bank)
IBAN: DE76 6005 0101 0002 8425 34
BIC: SOLADEST600
Kennwort: Überschwemmung 2024

Unser Verein ist gemeinnützig. Mit unserer Spendenbescheinigung können Spender ihre
Zuwendungen bis zu einer Höhe von 20 Prozent der gesamten Einkünfte in der
Steuererklärung noch im gleichen Jahr geltend machen.

Wir danken Euch ganz herzlich für Eure Mithilfe.

Team VSW: Kim Ho Phan, Thuan Thong Trinh, Thi Phuong Mai Tran,
Thi Minh Phuong Nguyen, Nam Huong Pham
(Vietnamesisches Studienwerk in Deutschland e.V.)